special agreement câu

• 18 I will make a special agreement with you.
  18 Nhưng Ta sẽ lập một giao ước với ngươi.
• "There has not been any special agreement.
  “Chẳng có thỏa thuận đặc biệt nào cả.
• subject of special agreement.
  đề của một thỏa thuận đặc biệt.
• Notes or cheques will be accepted only by special agreement.
  Hối phiếu hoặc séc sẽ chỉ được chấp nhận sau khi có thỏa thuận đặc biệt.
• The word “covenant” means a special agreement which ties people together.
  Từ "giao ước" nghĩa là một hợp đồng đặc biệt ràng buộc giữa 2 người với nhau.
• Quebec has a special agreement with the Government of Canada on immigration.
  Quebec có mối quan hệ độc đáo với chính phủ liên bang Canada khi nói đến nhập cư.
• The word “covenant” means a special agreement which ties people together.
  Từ “giao ước” nghĩa là một hợp đồng đặc biệt ràng buộc giữa 2 người với nhau.
• All services for the destruction of bedbugs should be provided under a special agreement.
  Tất cả các dịch vụ cho việc tiêu hủy rệp phải được cung cấp theo một thỏa thuận đặc biệt.
• (1) This Treaty is a special agreement within the meaning of Article 20 of the Berne
  (1) Hiệp ước này là một thoả thuận đặc biệt theo nghĩa của Điều 20 của Công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm
• Thanks to our special agreement with TLD owners, we can provide exclusively low prices on the most popular domain names.
  Nhờ vào hợp đồng của chúng tôi với các chủ TLD, chúng tôi có thể cung cấp tên miền giá rẻ độc quyền với những TLDs phổ biến nhất.
• Several countries have signed a special agreement with Russia under which a foreign education document is automatically recognized as valid.
  Một số quốc gia đã ký kết thỏa thuận đặc biệt với Nga, do đó chứng chỉ giáo dục nước ngoài được công nhận là hợp lệ tự động.
• Several countries have signed a special agreement with Russia under which a foreign education document is automatically recognised as valid.
  Một số quốc gia đã ký kết thỏa thuận đặc biệt với Nga, do đó chứng chỉ giáo dục nước ngoài được công nhận là hợp lệ tự động.
• c) an international arbitrator or Ad hoc Tribunal to be appointed by a special agreement or established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL); or
  (d) một Tòa Trọng tài theo vụ việc (ad hoc) được thành lập theo Quy tắc Trọng tài của Ủy ban Luật Thương mại Quốc tế của Liên Hợp quốc (UNCITRAL); hoặc
• These teachers are not government employees but work by special agreement.
  These teachers are not government employees but work by special agreement.Những giáo viên này không phải nhân viên chính phủ nhưng làm việc với một thoả thuận đặc biệt.
• (1) This Treaty is a special agreement within the meaning of Article 20 of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, as regards Contracting Parties that are countries of the Union established by that Convention.
  (1) Hiệp ước này là một thoả thuận đặc biệt theo nghĩa của Điều 20 của Công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật đối với các Bên
• Aceh is the only province allowed to implement sharia Islamic law under a special agreement that was signed in 2005 to bring an end to a bloody separatist movement.
  Aceh là tỉnh duy nhất được phép thực hiện luật Hồi giáo Sharia theo một thỏa thuận đặc biệt được ký vào năm 2005 nhằm chấm dứt phong trào ly khai đẫm máu.
• The Azov Sea is regulated by a special agreement between Russia and Ukraine, and its rules differ from those for regular international waters.
  Biển Azov có những quy tắc được thông nhất trong thỏa thuận đặc biệt giữa Nga và Ukriane và các quy tắc của nó khác với quy tắc ở những vùng biển quốc tế thông thường.
• The Azov Sea is regulated by a special agreement between Russia and Ukraine, and its rules differ from those for regular international waters.
  Biển Azov có những quy tắc được thống nhất trong thỏa thuận đặc biệt giữa Nga và Ukriane và các quy tắc của nó khác với quy tắc ở những vùng biển quốc tế thông thường.
• "Special Agreement" means the agreement signed on August 20, 1964, by Governments or telecommunications entities designated by Governments, pursuant to the provisions of the Interim Agreement;
  (i) "Hiệp định Đặc biệt" là hiệp định được các Chính phủ hoặc các tổ chức viễn thông được Chính phủ chỉ định ký ngày 20/8/1964 theo các quy định của Hiệp định Tạm thời;
• Whether or not the actual carrier has so agreed, the carrier nevertheless remains bound by the obligations or waivers resulting from such special agreement.
  Dù người chuyên chở thực tế có đồng ý như vậy hay không, người chuyên chở vẫn bị ràng buộc bởi những nghĩa vụ hoặc bởi những sự từ bỏ phát sinh từ sự thỏa thuận đặc biệt đó.